{"id":11,"date":"2026-03-31T02:35:57","date_gmt":"2026-03-30T18:35:57","guid":{"rendered":"http:\/\/43.103.53.97\/?page_id=11"},"modified":"2026-08-11T02:16:49","modified_gmt":"2026-08-10T17:16:49","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/about\/","title":{"rendered":"\u7e01\u8d77"},"content":{"rendered":"<!-- ============================================================\n     post 11\u300c\u7c21\u4ecb\u300d\u9875 \u2192 \u7de3\u8d77 v74\n     2026-07-30\u3000\u7531\u300c\u5b78\u793e\u6848\u5185\u300dv73 \u91cd\u69cb\u70ba\u55ae\u7bc7\u7de3\u8d77\u6587\u7ae0\uff0c\u81ea\u4e0a\u800c\u4e0b\u6558\u4e8b\uff1a\n     \u5c0f hero\uff08\u7de3\u8d77\uff0f\u7e01\u8d77\uff0fENGI\uff09\u2192 \u7acb\u793e\u7de3\u8d77\uff08\u540d\u4e4b\u7531\u4f86\uff0b\u6cbf\u9769\u5408\u4f75\u70ba\u4e00\u6bb5\n     \u9023\u7e8c\u6558\u4e8b\uff09\u2192 \u5275\u8fa6\u4eba\u7d39\u4ecb\uff08\u6574\u7ae0\u4fdd\u7559\uff09\u2192 \u7cbe\u820d\u4e4b\u9053\uff08\u8b80\u30fb\u7fd2\u30fb\u554f\uff0c\u4e09\u5f35\n     \u5927\u5361\u6539\u70ba\u9aee\u7d72\u7dda\u884c\u5f0f\u6e05\u55ae\uff09\u2192 \u6240\u5728\u4e0e\u6295\u66f8\uff08\u7d50\u8a9e\u4fdd\u7559\uff09\u2192 \u9918\u6ef4\uff08\u65b0\u589e\uff1a\n     \u9918\u6280\u30fb\u651d\u5f71\uff0f\u96a8\u7b46\u4e8c\u94fe\uff09\u3002\u6b63\u6587\u6bb5\u843d\u7d55\u5927\u591a\u6578\u8907\u7528 v73 \u5df2\u7d42\u5be9\u6587\u6848\uff0c\n     \u50c5\u91cd\u6392\u3001\u672a\u91cd\u5beb\uff1b\u300c\u9918\u6ef4\u300d\u4e00\u7bc0\u6587\u5b57\u70ba\u65b0\u589e\uff0c\u9700\u53e6\u884c\u7d42\u5be9\u3002\n     \u8996\u89ba\u57fa\u6e96\u8207\u6163\u4f8b\u6cbf\u7528 post_10_v73_\u4f59\u767d.html\uff0fpost_11_v73_\u5b78\u793e.html\uff1a\n     kn73g- \u524d\u7db4\u3001\u4e09\u8a9e kn-lang-zh\/ja\/en \u4e09\u584a\u4e26\u5b58\u3001data-no-translation\u3001\n     \u7834\u6b04\u624b\u6cd5\u3001\u96f6\u5361\u7247\u6846\u30fb\u96f6\u9670\u5f71\u30fb\u96f6\u6f38\u8b8a\u3001\u6731\u8272\u53ea\u7d66\u754c\u7dda\u30fb\u5370\u30fb\u5f37\u8abf\u5b57\u3002\n     ============================================================ -->\n<style>\n\/* ============================================================\n   v74\u300c\u7e01\u8d77\u300d\u2014 \u7de3\u8d77\u9801\u8996\u89ba\u7cfb\u7d71\uff08kn73g- \u524d\u7db4\uff0c\u6cbf\u7528 v73 \u6bcd\u984c\uff0c\u50c5\u9650\u672c\u9801\uff09\n   \u6bcd\u984c\uff1a\u7559\u767d\u70ba\u5e95\u3001\u9aee\u7d72\u7d30\u7dda\u5206\u754c\u3001\u6731\u8272\u9ede\u775b\u3001\u793e\u5370\u9000\u70ba\u843d\u6b3e\u5c0f\u5370\u3002\n   \u9435\u5f8b\uff1a\u96f6\u5361\u7247\u6846\u3001\u96f6\u9670\u5f71\u3001\u96f6\u6f38\u8b8a\u88dd\u98fe\uff1b\u6731\u8272\u53ea\u7d66\u754c\u7dda\u30fb\u5370\u30fb\u5f37\u8abf\u5b57\u3002\n   ============================================================ *\/\n\n\/* ---------- \u7834\u6b04\uff1a\u53d6\u6d88 WP 645px \u5167\u5bb9\u6b04\u9650\u5236 ---------- *\/\n.kn-lang-zh:has(>main.kn73g-page),.kn-lang-ja:has(>main.kn73g-page),.kn-lang-en:has(>main.kn73g-page){\n width:auto;max-width:none !important;\n margin-left:calc(-1*var(--wp--style--root--padding-left,1.5rem)) !important;\n margin-right:calc(-1*var(--wp--style--root--padding-right,1.5rem)) !important;\n}\n\n.kn73g-page{\n --kn73g-paper:#FBF9F3;\n --kn73g-paper-2:#F5F1E7;\n --kn73g-sumi:#211C15;\n --kn73g-usuzumi:#71695B;\n --kn73g-shu:#9E2B22;\n --kn73g-kei:#E4DECF;\n width:100%;max-width:none;margin:0;\n background:var(--kn73g-paper);\n color:var(--kn73g-sumi);\n font-family:\"Songti SC\",\"Noto Serif SC\",\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",serif;\n font-size:16px;line-height:2;\n -webkit-font-smoothing:antialiased;\n}\n.kn-lang-ja .kn73g-page{font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",\"Noto Serif JP\",serif;}\n.kn-lang-en .kn73g-page{font-family:\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",\"Songti SC\",serif;}\n.kn73g-page *{box-sizing:border-box}\n.kn73g-page a{color:inherit;text-decoration:none;}\n\n.kn73g-wrap{max-width:1040px;margin:0 auto;padding:0 40px;}\n@media(max-width:720px){.kn73g-wrap{padding:0 24px;}}\n\n\/* ---------- hero\uff08\u5c0f\u30fb\u843d\u6b3e\u5f0f\uff09 ---------- *\/\n.kn73g-hero{display:flex;flex-direction:column;gap:14px;padding:72px 0 60px;}\n.kn73g-eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.38em;color:var(--kn73g-usuzumi);display:flex;align-items:center;gap:14px;margin:0;}\n.kn73g-eyebrow .kn73g-star{color:var(--kn73g-shu);font-size:10px;letter-spacing:0;}\n.kn73g-sub{font-size:17px;letter-spacing:.22em;color:var(--kn73g-sumi);margin:2px 0 0;max-width:30em;}\n.kn73g-hero-sign{display:flex;justify-content:flex-end;padding-top:10px;}\n.kn73g-yaji{color:var(--kn73g-shu);margin-left:.6em;}\n.kn73g-seal-sm{\n writing-mode:vertical-rl;text-orientation:upright;\n background:var(--kn73g-shu);color:var(--kn73g-paper);\n font-size:12.5px;letter-spacing:.22em;line-height:1;\n padding:7px 5px;border-radius:1px;user-select:none;flex:none;\n}\n.kn73g-seal-img{width:44px;height:44px;display:block;}\n\n\/* ---------- section furniture ---------- *\/\n.kn73g-page section{padding:88px 0;}\n.kn73g-sec-label{display:flex;align-items:center;gap:22px;font-size:13px;letter-spacing:.5em;color:var(--kn73g-usuzumi);margin:0 0 12px;}\n.kn73g-sec-label::before{content:\"\";width:34px;height:1px;background:var(--kn73g-shu);flex:none;}\n.kn73g-sec-title{font-size:26px;letter-spacing:.2em;font-weight:600;margin:0 0 18px;}\n.kn73g-sec-lede{max-width:36em;color:var(--kn73g-usuzumi);font-size:15px;margin:0 0 52px;}\n\n\/* ---------- \u7acb\u793e\u7de3\u8d77\uff08\u540d\u306e\u7531\u6765\uff0b\u6cbf\u9769\u5408\u4f75\uff09 ---------- *\/\n.kn73g-yurai{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:64px;align-items:start;}\n.kn73g-yurai-gua{\n writing-mode:vertical-rl;text-orientation:upright;\n font-size:23px;letter-spacing:.5em;line-height:1;color:var(--kn73g-sumi);\n border-right:1px solid var(--kn73g-kei);padding-right:34px;font-weight:600;flex:none;\n}\n.kn73g-yurai p{max-width:38em;margin:0 0 1.4em;font-size:15.5px;}\n.kn73g-yurai p:last-child{margin-bottom:0;}\n.kn73g-yurai em{font-style:normal;color:var(--kn73g-shu);}\n@media(max-width:720px){\n .kn73g-yurai{grid-template-columns:1fr;gap:28px;}\n .kn73g-yurai-gua{writing-mode:horizontal-tb;border-right:none;border-bottom:1px solid var(--kn73g-kei);padding:0 0 18px;font-size:19px;}\n}\n\n\/* ---------- \u7cbe\u820d\u4e4b\u9053\uff08\u8b80\u30fb\u7fd2\u30fb\u554f\u3001\u9aee\u7d72\u7dda\u884c\u5f0f\u6e05\u55ae\uff09 ---------- *\/\n.kn73g-dao{list-style:none;margin:0;padding:0;max-width:52em;}\n.kn73g-dao li{display:grid;grid-template-columns:3.4em 1fr auto;align-items:baseline;gap:28px;padding:24px 4px;border-bottom:1px solid var(--kn73g-kei);font-size:15px;}\n.kn73g-dao li:first-child{border-top:1px solid var(--kn73g-kei);}\n.kn73g-dao-key{font-size:21px;font-weight:600;letter-spacing:.3em;color:var(--kn73g-sumi);}\n.kn73g-dao p{margin:0;color:var(--kn73g-usuzumi);font-size:14.5px;}\n.kn73g-dao a{font-size:13.5px;letter-spacing:.16em;white-space:nowrap;transition:color .3s;}\n.kn73g-dao a:hover,.kn73g-dao a:focus-visible{color:var(--kn73g-shu);}\n@media(max-width:720px){\n .kn73g-dao li{grid-template-columns:1fr;gap:8px;padding:20px 0;}\n .kn73g-dao a{justify-self:start;}\n}\n\n\/* ---------- \u5275\u8fa6\u4eba\u7d39\u4ecb ---------- *\/\n.kn73g-sancho-note{font-size:13px;letter-spacing:.14em;color:var(--kn73g-usuzumi);font-style:italic;max-width:38em;margin:0 0 40px;}\n.kn73g-name-line{display:flex;align-items:center;gap:22px;flex-wrap:wrap;margin:0 0 26px;font-size:18px;letter-spacing:.16em;font-weight:600;}\n.kn73g-credo{font-size:17px;letter-spacing:.26em;color:var(--kn73g-usuzumi);margin:0 0 44px;}\n.kn73g-portrait{margin:6px 0 42px;}\n.kn73g-portrait img{display:block;width:min(228px,58%);height:auto;}\n.kn73g-portrait figcaption{margin-top:12px;font-size:12px;letter-spacing:.22em;color:var(--kn73g-usuzumi);}\n.kn73g-credo b{color:var(--kn73g-sumi);font-weight:600;}\n.kn73g-rireki{list-style:none;margin:0;padding:0;max-width:46em;}\n.kn73g-rireki li{display:grid;grid-template-columns:8.5em 1fr;gap:28px;padding:22px 4px;border-bottom:1px solid var(--kn73g-kei);font-size:15px;}\n.kn73g-rireki li:first-child{border-top:1px solid var(--kn73g-kei);}\n.kn73g-rireki .k{letter-spacing:.24em;color:var(--kn73g-shu);font-size:13px;padding-top:2px;}\n.kn73g-rireki p{margin:0;color:var(--kn73g-sumi);}\n@media(max-width:720px){\n .kn73g-rireki li{grid-template-columns:1fr;gap:6px;}\n .kn73g-name-line{font-size:16px;}\n}\n\n\/* ---------- \u5f15\u898b\u30fb\u6295\u66f8\u7d50\u8a9e ---------- *\/\n.kn73g-monji{text-align:center;padding:104px 0 88px;}\n.kn73g-monji .kn73g-line{font-size:22px;letter-spacing:.26em;font-weight:600;margin:0 0 30px;}\n.kn73g-monji p{color:var(--kn73g-usuzumi);font-size:14.5px;max-width:34em;margin:0 auto 44px;}\n.kn73g-monji a{font-size:14.5px;letter-spacing:.22em;border-bottom:1px solid var(--kn73g-sumi);padding-bottom:5px;transition:color .3s,border-color .3s;}\n.kn73g-monji a:hover,.kn73g-monji a:focus-visible{color:var(--kn73g-shu);border-color:var(--kn73g-shu);}\n\n\/* ---------- \u9918\u6ef4\uff08\u65b0\u589e\uff1a\u5c0f\u578b\u5f8c\u8a18\uff09 ---------- *\/\n.kn73g-yotek{padding:44px 0 96px;border-top:1px solid var(--kn73g-kei);}\n.kn73g-yotek-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:1.6em 3em;font-size:14px;letter-spacing:.16em;margin:0;}\n.kn73g-yotek-links a{transition:color .3s;}\n.kn73g-yotek-links a:hover,.kn73g-yotek-links a:focus-visible{color:var(--kn73g-shu);}\n\n\/* ---------- \u9032\u5834\u52d5\u6548\uff08\u53ef\u95dc\u9589\uff09 ---------- *\/\n@media(prefers-reduced-motion:no-preference){\n .kn73g-rise{opacity:0;transform:translateY(14px);animation:kn73grise 1s cubic-bezier(.2,.6,.2,1) forwards;}\n .kn73g-rise.kn73g-d1{animation-delay:.1s}.kn73g-rise.kn73g-d2{animation-delay:.25s}.kn73g-rise.kn73g-d3{animation-delay:.4s}\n @keyframes kn73grise{to{opacity:1;transform:none;}}\n}\n\n\/* ---------- \u89f8\u63a7\u30fb\u7126\u9ede ---------- *\/\n.kn73g-dao a,.kn73g-yotek-links a,.kn73g-monji a{touch-action:manipulation;-webkit-tap-highlight-color:rgba(158,43,34,.12)}\n.kn73g-dao a:focus-visible,.kn73g-yotek-links a:focus-visible,.kn73g-monji a:focus-visible{outline:2px solid var(--kn73g-shu);outline-offset:3px}\n<\/style>\n\n<h1 class=\"screen-reader-text\">\u5f18\u9855\u7cbe\u820e\u30fb\u7de3\u8d77<\/h1>\n\n<!-- ============ ZH ============ -->\n<div class=\"kn-lang-zh\" data-no-translation>\n<main class=\"kn73g-page\">\n  <div class=\"kn73g-wrap\">\n    <div class=\"kn73g-hero\">\n      <p class=\"kn73g-eyebrow kn73g-rise kn73g-d1\"><span class=\"kn73g-star\">\u2726<\/span>\u7de3\u8d77<\/p>\n      <p class=\"kn73g-sub kn73g-rise kn73g-d2\">\u4f5b\u6cd5\u5178\u7c4d\u8207\u5f18\u6cd5\u8cc7\u6599\u5eab<\/p>\n      <div class=\"kn73g-hero-sign kn73g-rise kn73g-d3\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"kn73g-seal-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koken-mugen-lamp-seal-v4-150x150.png\" alt=\"\u5f18\u986f\u7cbe\u820d\u4e4b\u5370\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-zh-origin\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">ORIGINS<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-zh-origin\">\u7acb\u793e\u7de3\u8d77<\/h2>\n      <div class=\"kn73g-yurai\">\n        <span class=\"kn73g-yurai-gua\">\u4e00\u71c8\u71c3\u767e\u5343\u71c8\u3002<\/span>\n        <div>\n          <p>\u7cbe\u820d\u4ee5\u300a\u7dad\u6469\u8a70\u6240\u8aaa\u7d93\u30fb\u83e9\u85a9\u54c1\u300b\u300c\u7121\u76e1\u71c8\u300d\u70ba\u7cbe\u795e\u6240\u672c\uff1a\u4ee5\u4e00\u71c8\u71c3\u767e\u5343\u71c8\uff0c\u51a5\u8005\u7686\u660e\uff0c\u660e\u7d42\u4e0d\u76e1\u3002\u6545\u66f0<em>\u4e00\u71c8\u76f8\u7e8c\uff0c\u71c8\u71c8\u7121\u76e1<\/em>\u3002<\/p>\n          <p>\u300c\u5f18\u986f\u300d\u53d6\u5f18\u6cd5\u986f\u7fa9\u4e4b\u9858\uff1a\u4e0d\u4ee5\u5728\u5bb6\u8eab\u5206\u5192\u5145\u51fa\u5bb6\u6cd5\u5e2b\uff0c\u800c\u662f\u6574\u7406\u53ef\u9760\u8cc7\u6599\uff0c\u8b93\u4f5b\u6cd5\u9032\u5165\u65e5\u5e38\u89c0\u7167\uff1b\u4ea6\u4ee5\u98a8\u6c34\u7406\u89e3\u4eba\u8207\u5c45\u6240\u3002\u7cbe\u820d\u4fdd\u7559\u5178\u7c4d\u3001\u66f8\u756b\u3001\u8336\u9999\u8207\u6771\u4e9e\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b78\u7684\u50b3\u7d71\u6839\u8108\uff0c\u4f7f\u5176\u53ef\u4ee5\u88ab\u73fe\u4ee3\u4eba\u7406\u89e3\u8207\u5be6\u884c\u3002<\/p>\n          <p>\u7cbe\u820d\u5275\u7acb\u65bc\u6771\u4eac\uff0c\u5be6\u9ad4\u6559\u5834\u73fe\u6b63\u7c4c\u5099\u4e2d\u3002<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-zh-sancho\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THE&nbsp;HEAD<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-zh-sancho\">\u5275\u8fa6\u4eba<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-name-line\"><span><a href=\"\/kenoushin\/\">\u7504\u61c9\u8fb0<\/a>\uff0c\u672c\u540d\u7504\u9d6c<\/span><span class=\"kn73g-seal-sm\" role=\"img\" aria-label=\"\u61c9\u8fb0\u4e4b\u5370\">\u61c9\u8fb0<\/span><\/p>\n      <figure class=\"kn73g-portrait\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sancho-portrait.jpg\" alt=\"\u5275\u8fa6\u4eba\u30fb\u7504\u61c9\u8fb0\u8096\u50cf\" width=\"570\" height=\"790\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u5275\u8fa6\u4eba\u30fb\u7504\u61c9\u8fb0<\/figcaption><\/figure>\n      <p class=\"kn73g-credo\"><b>\u300c\u4ee5\u6587\u6703\u53cb\uff0c\u4ee5\u85dd\u990a\u5fc3\u300d<\/b><\/p>\n      <ul class=\"kn73g-rireki\">\n        <li><span class=\"k\">\u5bb6\u5b78<\/span><p>\u81ea\u5e7c\u627f\u8972\u5bb6\u5b78\uff0c\u7cfb\u7d71\u7814\u7fd2\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6587\u5316\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5e2b\u627f<\/span><p>\u627f\u6069\u5e2b\u89aa\u6388\uff0c\u7e8c\u5357\u61f7\u747e\u5148\u751f\u5b78\u8108\uff1b\u9577\u671f\u7814\u4fee\u5112\u3001\u91cb\u3001\u9053\u4e09\u5bb6\u601d\u60f3\uff0c\u4ee5\u7d93\u5178\u7fa9\u7406\u70ba\u6839\u57fa\uff0c\u517c\u4fee\u7fa9\u7406\u8207\u5be6\u8e10\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u6b78\u4f9d<\/span><p>\u7688\u4f9d\u4e09\u5bf6\uff0c\u70ba\u4f5b\u9580\u5c45\u58eb\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u65e5\u8ab2<\/span><p>\u66f8\u9053\u3001\u6c34\u58a8\u3001\u8336\u3001\u9999\u2014\u2014\u4ee5\u6771\u65b9\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b78\u70ba\u65e5\u5e38\u8e10\u884c\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5728\u6771\u4eac<\/span><p>\u65c5\u5c45\u5341\u9918\u8f09\uff1b\u9577\u5e74\u70ba\u7d93\u71df\u8005\u3001\u5275\u696d\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\uff0c\u63d0\u4f9b\u6771\u65b9\u6587\u5316\u6db5\u990a\u3001\u7a7a\u9593\u8207\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b78\u4e4b\u9867\u554f\u3002<\/p><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-zh-dao\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THREE&nbsp;PRACTICES<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-zh-dao\">\u7cbe\u820d\u4e4b\u9053<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\">\u7cbe\u820d\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e0d\u51fa\u56db\u5b57\uff1a\u8b80\u3001\u7fd2\u3001\u554f\u3001\u884c\u3002<\/p>\n      <ul class=\"kn73g-dao\">\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u8b80<\/span>\n          <p>\u6587\u5eab\u4e94\u90e8\uff0c\u53e4\u7c4d\u9010\u7ae0\u8b80\uff0c\u601d\u60f3\u6eaf\u6e90\u8b80\uff1b\u4ee5\u7e41\u4e2d\u3001\u7c21\u4e2d\u3001\u65e5\u6587\u3001\u82f1\u6587\u50b3\u6771\u4e9e\u4e4b\u5b78\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/bunko\/?lang=zhtw\">\u5165\u6587\u5eab<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u7fd2<\/span>\n          <p>\u66f8\u9053\u30fb\u6c34\u58a8\u30fb\u8336\u9053\u30fb\u9999\u9053\uff0c\u5c11\u4eba\u6578\u8b1b\u5ea7\u8207\u96c5\u96c6\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/nyusha\/?lang=zhtw\">\u5f80\u8b1b\u5ea7<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u554f<\/span>\n          <p>\u76f8\u5b85\u30fb\u8ad6\u547d\u30fb\u64c7\u65e5\u3002\u5f15\u898b\u5236\uff0c\u6295\u66f8\u800c\u5f8c\u5be9\u95b1\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/services\/\">\u5f80\u554f\u4e8b<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u884c<\/span>\n          <p>\u5584\u9332\u30fb\u7bc0\u6c17\u5e16\u30fb\u5b85\u9451\u30fb\u5de1\u308a\u65c5\u3002\u65e5\u7528\u4e4b\u884c\uff0c\u529f\u904e\u683c\u7684\u73fe\u4ee3\u5f62\u3002<\/p>\n          <a href=\"https:\/\/kenoushin.com\/shanlu\/?lang=zhtw\">\u89c0\u5176\u5668<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n      <\/ul>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin:34px 0 0\">\u8b80\u4ee5\u77e5\u547d\uff0c\u7fd2\u4ee5\u4fee\u8eab\uff0c\u554f\u800c\u6539\u547d\uff0c\u884c\u4ee5\u7acb\u547d\u2014\u2014\u5929\u6210\u5176\u534a\uff0c\u4eba\u6210\u5176\u534a\u3002<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <div class=\"kn73g-monji\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-line\">\u4e00\u7d19\u4f86\u66f8\uff0c\u5373\u662f\u56e0\u7de3\u3002<\/p>\n      <p>\u5df2\u6709\u623f\u6e90\u3001\u5716\u9762\uff0c\u6216\u4e00\u4ef6\u5177\u9ad4\u4e4b\u4e8b\uff0c\u53ef\u5beb\u660e\u80cc\u666f\u4e26\u9644\u4e0a\u8cc7\u6599\uff0c\u6295\u66f8\u65bc\u7cbe\u820d\u3002\u5be9\u95b1\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4e09\u65e5\u5fc5\u8986\u3002<\/p>\n      <a href=\"\/contact\/\">\u5f15\u898b\u30fb\u6295\u66f8<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section class=\"kn73g-yotek\" aria-label=\"\u9918\u6ef4\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">POSTSCRIPT<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" style=\"margin-bottom:8px\">\u9918\u6ef4<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin-bottom:26px\">\u7cbe\u820d\u4e4b\u5916\uff0c\u5275\u8fa6\u4eba\u5c1a\u6709\u9918\u6280\u8207\u96a8\u7b46\u4e8c\u4e09\uff0c\u9644\u8a18\u65bc\u6b64\u3002<\/p>\n      <div class=\"kn73g-yotek-links\">\n        <a href=\"\/photography\/\">\u9918\u6280\u30fb\u651d\u5f71<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <a href=\"\/blog\/\">\u96a8\u7b46<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/main>\n<\/div>\n\n<!-- ============ ZH-CN ============ -->\n<div class=\"kn-lang-zhcn\" data-no-translation>\n<main class=\"kn73g-page\">\n  <div class=\"kn73g-wrap\">\n    <div class=\"kn73g-hero\">\n      <p class=\"kn73g-eyebrow kn73g-rise kn73g-d1\"><span class=\"kn73g-star\">\u2726<\/span>\u7f18\u8d77<\/p>\n      <p class=\"kn73g-sub kn73g-rise kn73g-d2\">\u4f5b\u6cd5\u5178\u7c4d\u4e0e\u5f18\u6cd5\u8d44\u6599\u5e93<\/p>\n      <div class=\"kn73g-hero-sign kn73g-rise kn73g-d3\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"kn73g-seal-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koken-mugen-lamp-seal-v4-150x150.png\" alt=\"\u5f18\u663e\u7cbe\u820d\u4e4b\u5370\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-zhcn-origin\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">ORIGINS<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-zhcn-origin\">\u7acb\u793e\u7f18\u8d77<\/h2>\n      <div class=\"kn73g-yurai\">\n        <span class=\"kn73g-yurai-gua\">\u4e00\u706f\u71c3\u767e\u5343\u706f\u3002<\/span>\n        <div>\n          <p>\u7cbe\u820d\u4ee5\u300a\u7ef4\u6469\u8bd8\u6240\u8bf4\u7ecf\u30fb\u83e9\u8428\u54c1\u300b\u300c\u65e0\u5c3d\u706f\u300d\u4e3a\u7cbe\u795e\u6240\u672c\uff1a\u4ee5\u4e00\u706f\u71c3\u767e\u5343\u706f\uff0c\u51a5\u8005\u7686\u660e\uff0c\u660e\u7ec8\u4e0d\u5c3d\u3002\u6545\u66f0<em>\u4e00\u706f\u76f8\u7eed\uff0c\u706f\u706f\u65e0\u5c3d<\/em>\u3002<\/p>\n          <p>\u300c\u5f18\u663e\u300d\u53d6\u5f18\u6cd5\u663e\u4e49\u4e4b\u613f\uff1a\u4e0d\u4ee5\u5728\u5bb6\u8eab\u4efd\u5192\u5145\u51fa\u5bb6\u6cd5\u5e08\uff0c\u800c\u662f\u6574\u7406\u53ef\u9760\u8d44\u6599\uff0c\u8ba9\u4f5b\u6cd5\u8fdb\u5165\u65e5\u5e38\u89c2\u7167\uff1b\u4ea6\u4ee5\u98ce\u6c34\u7406\u89e3\u4eba\u4e0e\u5c45\u6240\u3002\u7cbe\u820d\u4fdd\u7559\u5178\u7c4d\u3001\u4e66\u753b\u3001\u8336\u9999\u4e0e\u4e1c\u4e9a\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b66\u7684\u4f20\u7edf\u6839\u8109\uff0c\u4f7f\u5176\u53ef\u4ee5\u88ab\u73b0\u4ee3\u4eba\u7406\u89e3\u4e0e\u5b9e\u884c\u3002<\/p>\n          <p>\u7cbe\u820d\u521b\u7acb\u4e8e\u4e1c\u4eac\uff0c\u5b9e\u4f53\u6559\u573a\u73b0\u6b63\u7b79\u5907\u4e2d\u3002<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-zhcn-sancho\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THE&nbsp;HEAD<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-zhcn-sancho\">\u521b\u529e\u4eba<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-name-line\"><span><a href=\"\/zh-hans\/kenoushin\/\">\u7504\u5e94\u8fb0<\/a>\uff0c\u672c\u540d\u7504\u9e4f<\/span><span class=\"kn73g-seal-sm\" role=\"img\" aria-label=\"\u5e94\u8fb0\u4e4b\u5370\">\u5e94\u8fb0<\/span><\/p>\n      <figure class=\"kn73g-portrait\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sancho-portrait.jpg\" alt=\"\u521b\u529e\u4eba\u30fb\u7504\u5e94\u8fb0\u8096\u50cf\" width=\"570\" height=\"790\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u521b\u529e\u4eba\u30fb\u7504\u5e94\u8fb0<\/figcaption><\/figure>\n      <p class=\"kn73g-credo\"><b>\u300c\u4ee5\u6587\u4f1a\u53cb\uff0c\u4ee5\u827a\u517b\u5fc3\u300d<\/b><\/p>\n      <ul class=\"kn73g-rireki\">\n        <li><span class=\"k\">\u5bb6\u5b66<\/span><p>\u81ea\u5e7c\u627f\u88ad\u5bb6\u5b66\uff0c\u7cfb\u7edf\u7814\u4e60\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5e08\u627f<\/span><p>\u627f\u6069\u5e08\u4eb2\u6388\uff0c\u7eed\u5357\u6000\u747e\u5148\u751f\u5b66\u8109\uff1b\u957f\u671f\u7814\u4fee\u5112\u3001\u91ca\u3001\u9053\u4e09\u5bb6\u601d\u60f3\uff0c\u4ee5\u7ecf\u5178\u4e49\u7406\u4e3a\u6839\u57fa\uff0c\u517c\u4fee\u4e49\u7406\u4e0e\u5b9e\u8df5\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5f52\u4f9d<\/span><p>\u7688\u4f9d\u4e09\u5b9d\uff0c\u4e3a\u4f5b\u95e8\u5c45\u58eb\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u65e5\u8bfe<\/span><p>\u4e66\u9053\u3001\u6c34\u58a8\u3001\u8336\u3001\u9999\u2014\u2014\u4ee5\u4e1c\u65b9\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b66\u4e3a\u65e5\u5e38\u8df5\u884c\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5728\u4e1c\u4eac<\/span><p>\u65c5\u5c45\u5341\u4f59\u8f7d\uff1b\u957f\u5e74\u4e3a\u7ecf\u8425\u8005\u3001\u521b\u4e1a\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e1c\u65b9\u6587\u5316\u6db5\u517b\u3001\u7a7a\u95f4\u4e0e\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b66\u4e4b\u987e\u95ee\u3002<\/p><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-zhcn-dao\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THREE&nbsp;PRACTICES<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-zhcn-dao\">\u7cbe\u820d\u4e4b\u9053<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\">\u7cbe\u820d\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e0d\u51fa\u56db\u5b57\uff1a\u8bfb\u3001\u4e60\u3001\u95ee\u3001\u884c\u3002<\/p>\n      <ul class=\"kn73g-dao\">\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u8bfb<\/span>\n          <p>\u6587\u5e93\u4e94\u90e8\uff0c\u53e4\u7c4d\u9010\u7ae0\u8bfb\uff0c\u601d\u60f3\u6eaf\u6e90\u8bfb\uff1b\u4ee5\u7e41\u4e2d\u3001\u7b80\u4e2d\u3001\u65e5\u6587\u3001\u82f1\u6587\u4f20\u4e1c\u4e9a\u4e4b\u5b66\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/bunko\/?lang=zh\">\u5165\u6587\u5e93<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u4e60<\/span>\n          <p>\u4e66\u9053\u30fb\u6c34\u58a8\u30fb\u8336\u9053\u30fb\u9999\u9053\uff0c\u5c11\u4eba\u6570\u8bb2\u5ea7\u4e0e\u96c5\u96c6\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/nyusha\/?lang=zh\">\u5f80\u8bb2\u5ea7<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u95ee<\/span>\n          <p>\u76f8\u5b85\u30fb\u8bba\u547d\u30fb\u62e9\u65e5\u3002\u5f15\u89c1\u5236\uff0c\u6295\u4e66\u800c\u540e\u5ba1\u9605\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/zh-hans\/services\/\">\u5f80\u95ee\u4e8b<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u884c<\/span>\n          <p>\u5584\u5f55\u30fb\u8282\u6c17\u5e16\u30fb\u5b85\u9274\u30fb\u5de1\u308a\u65c5\u3002\u65e5\u7528\u4e4b\u884c\uff0c\u529f\u8fc7\u683c\u7684\u73b0\u4ee3\u5f62\u3002<\/p>\n          <a href=\"https:\/\/kenoushin.com\/shanlu\/?lang=zh\">\u89c2\u5176\u5668<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n      <\/ul>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin:34px 0 0\">\u8bfb\u4ee5\u77e5\u547d\uff0c\u4e60\u4ee5\u4fee\u8eab\uff0c\u95ee\u800c\u6539\u547d\uff0c\u884c\u4ee5\u7acb\u547d\u2014\u2014\u5929\u6210\u5176\u534a\uff0c\u4eba\u6210\u5176\u534a\u3002<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <div class=\"kn73g-monji\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-line\">\u4e00\u7eb8\u6765\u4e66\uff0c\u5373\u662f\u56e0\u7f18\u3002<\/p>\n      <p>\u5df2\u6709\u623f\u6e90\u3001\u56fe\u9762\uff0c\u6216\u4e00\u4ef6\u5177\u4f53\u4e4b\u4e8b\uff0c\u53ef\u5199\u660e\u80cc\u666f\u5e76\u9644\u4e0a\u8d44\u6599\uff0c\u6295\u4e66\u4e8e\u7cbe\u820d\u3002\u5ba1\u9605\u4e4b\u540e\uff0c\u4e09\u65e5\u5fc5\u8986\u3002<\/p>\n      <a href=\"\/zh-hans\/contact\/\">\u5f15\u89c1\u30fb\u6295\u4e66<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section class=\"kn73g-yotek\" aria-label=\"\u4f59\u6ef4\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">POSTSCRIPT<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" style=\"margin-bottom:8px\">\u4f59\u6ef4<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin-bottom:26px\">\u7cbe\u820d\u4e4b\u5916\uff0c\u521b\u529e\u4eba\u5c1a\u6709\u4f59\u6280\u4e0e\u968f\u7b14\u4e8c\u4e09\uff0c\u9644\u8bb0\u4e8e\u6b64\u3002<\/p>\n      <div class=\"kn73g-yotek-links\">\n        <a href=\"\/zh-hans\/photography\/\">\u4f59\u6280\u30fb\u6444\u5f71<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <a href=\"\/zh-hans\/blog\/\">\u968f\u7b14<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/main>\n<\/div>\n\n<!-- ============ JA ============ -->\n<div class=\"kn-lang-ja\" data-no-translation data-no-auto-translation=\"\">\n<main class=\"kn73g-page\">\n  <div class=\"kn73g-wrap\">\n    <div class=\"kn73g-hero\">\n      <p class=\"kn73g-eyebrow kn73g-rise kn73g-d1\"><span class=\"kn73g-star\">\u2726<\/span>\u7e01\u8d77<\/p>\n      <p class=\"kn73g-sub kn73g-rise kn73g-d2\">\u4ecf\u5178\u3068\u5f18\u6cd5\u8cc7\u6599\u306e\u6587\u5eab<\/p>\n      <div class=\"kn73g-hero-sign kn73g-rise kn73g-d3\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"kn73g-seal-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koken-mugen-lamp-seal-v4-150x150.png\" alt=\"\u5f18\u9855\u7cbe\u820e\u306e\u5370\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-ja-origin\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">ORIGINS<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-ja-origin\">\u7acb\u793e\u306e\u7e01\u8d77<\/h2>\n      <div class=\"kn73g-yurai\">\n        <span class=\"kn73g-yurai-gua\">\u4e00\u71c8\u3001\u767e\u5343\u71c8\u3092\u71c3\u3059\u3002<\/span>\n        <div>\n          <p>\u7cbe\u820e\u306e\u7cbe\u795e\u306f\u300e\u7dad\u6469\u7d4c\u30fb\u83e9\u85a9\u54c1\u300f\u306e\u300c\u7121\u5c3d\u706f\u300d\u306e\u6cd5\u9580\u306b\u62e0\u308b\u2014\u2014\u4e00\u3064\u306e\u706f\u304c\u767e\u5343\u306e\u706f\u3092\u3068\u3082\u3057\u3001\u6697\u304d\u8005\u306f\u307f\u306a\u660e\u308b\u304f\u3001\u305d\u306e\u660e\u304b\u308a\u306f\u5c3d\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u3002\u3086\u3048\u306b<em>\u4e00\u71c8\u76f8\u7d9a\u3001\u71c8\u3005\u7121\u5c3d<\/em>\u3068\u8a00\u3046\u3002<\/p>\n          <p>\u300c\u5f18\u9855\u300d\u306b\u306f\u3001\u4ecf\u6cd5\u3092\u5f18\u3081\u3001\u7fa9\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3059\u308b\u9858\u3044\u3092\u8a17\u3059\u3002\u5728\u5bb6\u306e\u8eab\u3067\u50e7\u4fb6\u3092\u88c5\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u78ba\u304b\u306a\u8cc7\u6599\u3092\u6574\u3048\u3066\u4ecf\u6cd5\u3092\u65e5\u5e38\u306e\u6c17\u3065\u304d\u3078\u751f\u304b\u3057\u3001\u98a8\u6c34\u304b\u3089\u4eba\u3068\u4f4f\u307e\u3044\u3092\u8003\u3048\u308b\u3002\u5178\u7c4d\u30fb\u66f8\u753b\u30fb\u8336\u9999\u30fb\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b66\u306e\u6839\u3092\u5b88\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u73fe\u4ee3\u306b\u7406\u89e3\u3057\u5b9f\u8df5\u3067\u304d\u308b\u5f62\u3078\u3064\u306a\u3050\u5834\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n          <p>\u7cbe\u820e\u306f\u6771\u4eac\u306b\u3066\u5275\u7acb\u3002\u5b9f\u4f53\u6559\u5834\u306f\u76ee\u4e0b\u6e96\u5099\u4e2d\u3002<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-ja-sancho\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THE&nbsp;HEAD<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-ja-sancho\">\u5275\u8a2d\u8005<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-name-line\"><span><a href=\"\/ja\/kenoushin\/\">\u7504\u61c9\u8fb0 Kenoushin<\/a>\u3001\u672c\u540d\u30fb\u7504\u9d6c<\/span><span class=\"kn73g-seal-sm\" role=\"img\" aria-label=\"\u5fdc\u8fb0\u306e\u5370\">\u5fdc\u8fb0<\/span><\/p>\n      <figure class=\"kn73g-portrait\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sancho-portrait.jpg\" alt=\"\u5275\u8a2d\u8005\u30fb\u7504\u61c9\u8fb0\u306e\u8096\u50cf\" width=\"570\" height=\"790\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u5275\u8a2d\u8005\u30fb\u7504\u61c9\u8fb0<\/figcaption><\/figure>\n      <p class=\"kn73g-credo\"><b>\u300c\u6587\u3092\u4ee5\u3066\u53cb\u3068\u4f1a\u3057\u3001\u82b8\u3092\u4ee5\u3066\u5fc3\u3092\u990a\u3046\u300d<\/b><\/p>\n      <ul class=\"kn73g-rireki\">\n        <li><span class=\"k\">\u5bb6\u5b66<\/span><p>\u5e7c\u5c11\u3088\u308a\u5bb6\u5b66\u3092\u53d7\u3051\u7d99\u304e\u3001\u4e2d\u56fd\u4f1d\u7d71\u6587\u5316\u3092\u4f53\u7cfb\u7684\u306b\u4fee\u3081\u305f\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5e2b\u627f<\/span><p>\u6069\u5e2b\u306e\u89aa\u6388\u3092\u5f97\u3066\u3001\u5357\u61d0\u747e\u5148\u751f\u306e\u5b66\u8108\u3092\u7d99\u3050\u3002\u5112\u30fb\u4ecf\u30fb\u9053\u4e09\u5bb6\u306e\u601d\u60f3\u3092\u9577\u5e74\u7814\u4fee\u3057\u3001\u7d4c\u5178\u3092\u6839\u3068\u3057\u3001\u7fa9\u7406\u3068\u5b9f\u8df5\u3092\u517c\u306d\u308b\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5e30\u4f9d<\/span><p>\u4e09\u5b9d\u306b\u5e30\u4f9d\u3059\u308b\u4ecf\u9580\u306e\u5c45\u58eb\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u65e5\u8ab2<\/span><p>\u66f8\u9053\u30fb\u6c34\u58a8\u30fb\u8336\u30fb\u9999\u2014\u2014\u6771\u6d0b\u306e\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b66\u3092\u65e5\u3005\u306e\u5b9f\u8df5\u3068\u3059\u308b\u3002<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">\u5728\u6771\u4eac<\/span><p>\u6771\u4eac\u5728\u4f4f\u5341\u4f59\u5e74\u3002\u4f01\u696d\u5bb6\u30fb\u5275\u696d\u8005\u3068\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u3001\u6771\u6d0b\u6587\u5316\u30fb\u7a7a\u9593\u30fb\u751f\u6d3b\u7f8e\u5b66\u306e\u9867\u554f\u3092\u9577\u5e74\u52d9\u3081\u308b\u3002<\/p><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-ja-dao\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THREE&nbsp;PRACTICES<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-ja-dao\">\u7cbe\u820e\u306e\u9053<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\">\u7cbe\u820e\u306b\u3066\u70ba\u3059\u3053\u3068\u306f\u3001\u56db\u5b57\u3092\u51fa\u3067\u305a\u2014\u2014\u8aad\u3001\u7fd2\u3001\u554f\u3001\u884c\u3002<\/p>\n      <ul class=\"kn73g-dao\">\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u8aad<\/span>\n          <p>\u6587\u5eab\u4e94\u90e8\u3002\u53e4\u5178\u306f\u7ae0\u3054\u3068\u306b\u8aad\u307f\u3001\u601d\u60f3\u306f\u6e90\u6d41\u304b\u3089\u8aad\u3080\u3002\u7e41\u4f53\u5b57\u30fb\u7c21\u4f53\u5b57\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u82f1\u8a9e\u3067\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5b66\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/bunko\/?lang=ja\">\u6587\u5eab\u3078<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u7fd2<\/span>\n          <p>\u66f8\u9053\u30fb\u6c34\u58a8\u753b\u30fb\u8336\u9053\u30fb\u9999\u9053\u3002\u5c11\u4eba\u6570\u306e\u8b1b\u5ea7\u3068\u6587\u5316\u30b5\u30ed\u30f3\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/nyusha\/?lang=ja\">\u8b1b\u5ea7\u3078<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u554f<\/span>\n          <p>\u76f8\u5b85\u30fb\u8ad6\u547d\u30fb\u629e\u65e5\u3002\u5f15\u898b\u5236\u2014\u2014\u304a\u4fbf\u308a\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u5f8c\u306b\u67fb\u8aad\u3059\u308b\u3002<\/p>\n          <a href=\"\/ja\/services\/\">\u554f\u4e8b\u3078<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">\u884c<\/span>\n          <p>\u5584\u9332\u30fb\u7bc0\u6c17\u5e16\u30fb\u5b85\u9451\u30fb\u5de1\u308a\u65c5\u3002\u65e5\u3005\u306e\u884c\u3044\u2014\u2014\u529f\u904e\u683c\u306e\u73fe\u4ee3\u306e\u304b\u305f\u3061\u3002<\/p>\n          <a href=\"https:\/\/kenoushin.com\/shanlu\/?lang=ja\">\u5668\u3092\u898b\u308b<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n      <\/ul>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin:34px 0 0\">\u8aad\u3093\u3067\u547d\u3092\u77e5\u308a\u3001\u7fd2\u3063\u3066\u8eab\u3092\u4fee\u3081\u3001\u554f\u3046\u3066\u547d\u3092\u6539\u3081\u3001\u884c\u3058\u3066\u547d\u3092\u7acb\u3066\u308b\u2014\u2014\u5929\u304c\u534a\u3070\u3092\u5b9a\u3081\u3001\u4eba\u304c\u534a\u3070\u3092\u6210\u3059\u3002<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <div class=\"kn73g-monji\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-line\">\u4e00\u901a\u306e\u66f8\u72b6\u3082\u3001\u307e\u305f\u56e0\u7e01\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n      <p>\u3059\u3067\u306b\u7269\u4ef6\u3084\u56f3\u9762\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u4e8b\u6848\u3092\u304a\u6301\u3061\u306e\u65b9\u306f\u3001\u80cc\u666f\u3092\u8a18\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u8cc7\u6599\u3092\u6dfb\u3048\u3001\u7cbe\u820e\u3078\u304a\u4fbf\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u67fb\u8aad\u306e\u4e0a\u3001\u4e09\u65e5\u4ee5\u5185\u306b\u5fc5\u305a\u3054\u8fd4\u4e8b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n      <a href=\"\/ja\/contact\/\">\u5f15\u898b\u30fb\u6295\u66f8<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section class=\"kn73g-yotek\" aria-label=\"\u4f59\u6ef4\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">POSTSCRIPT<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" style=\"margin-bottom:8px\">\u4f59\u6ef4<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin-bottom:26px\">\u7cbe\u820e\u306e\u307b\u304b\u3001\u5275\u8a2d\u8005\u306b\u306f\u4f59\u6280\u30fb\u968f\u7b46\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308b\u3002\u3053\u3053\u306b\u4ed8\u8a18\u3059\u308b\u3002<\/p>\n      <div class=\"kn73g-yotek-links\">\n        <a href=\"\/ja\/photography\/\">\u4f59\u6280\u30fb\u64ae\u5f71<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <a href=\"\/ja\/blog\/\">\u968f\u7b46<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/main>\n<\/div>\n\n<!-- ============ EN ============ -->\n<div class=\"kn-lang-en\" data-no-translation>\n<main class=\"kn73g-page\">\n  <div class=\"kn73g-wrap\">\n    <div class=\"kn73g-hero\">\n      <p class=\"kn73g-eyebrow kn73g-rise kn73g-d1\"><span class=\"kn73g-star\">\u2726<\/span>ENGI&nbsp;\u2014&nbsp;OUR&nbsp;STORY<\/p>\n      <p class=\"kn73g-sub kn73g-rise kn73g-d2\">A library of Buddhist texts and Dharma resources.<\/p>\n      <div class=\"kn73g-hero-sign kn73g-rise kn73g-d3\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"kn73g-seal-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koken-mugen-lamp-seal-v4-150x150.png\" alt=\"Seal of Koken Shoja\" width=\"44\" height=\"44\" loading=\"lazy\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-en-origin\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">ORIGINS<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-en-origin\">Origins<\/h2>\n      <div class=\"kn73g-yurai\">\n        <span class=\"kn73g-yurai-gua\" lang=\"zh\" style=\"writing-mode:horizontal-tb;border:none;padding:0;font-size:15.5px;font-weight:400;font-style:italic;color:var(--kn73g-usuzumi);max-width:16em;\">\u4e00\u71c8\u71c3\u767e\u5343\u71c8\u3002<\/span>\n        <div>\n          <p>Koken Shoja takes its spirit from the &ldquo;inexhaustible lamp&rdquo; of the Vimalakirti Sutra: one lamp kindles a hundred thousand lamps, the dark are all made bright, and the light is never exhausted. Hence the motto: <em>one lamp passes to the next, and the lamps are without end<\/em>.<\/p>\n          <p>The name Koken (\u5f18\u9855) expresses a wish to carry the Dharma outward and make its meaning clear. Koken Shoja does not claim monastic authority: it organizes reliable sources so Dharma can inform everyday awareness, and studies the relation between people and dwelling through feng shui. It preserves the roots of texts, calligraphy, tea, incense, and East Asian ways of life while making them intelligible in the present.<\/p>\n          <p>Koken Shoja was founded in Tokyo. A physical teaching space is currently in preparation.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-en-sancho\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THE&nbsp;HEAD<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-en-sancho\">The Founder<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sancho-note\">Kenoushin (Zhen Yingchen) is the founder of Koken Shoja.<\/p>\n      <p class=\"kn73g-name-line\"><span><a href=\"\/en\/kenoushin\/\">Kenoushin (Zhen Yingchen)<\/a> &middot; legal name Zhen Peng<\/span><span class=\"kn73g-seal-sm\" role=\"img\" aria-label=\"Seal of Yingchen\">\u61c9\u8fb0<\/span><\/p>\n      <figure class=\"kn73g-portrait\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sancho-portrait.jpg\" alt=\"Portrait of the Founder\" width=\"570\" height=\"790\" loading=\"lazy\"><figcaption>The Founder<\/figcaption><\/figure>\n      <p class=\"kn73g-credo\"><b>&ldquo;Friends are met through letters and writing; the heart is nourished through the arts.&rdquo;<\/b><\/p>\n      <ul class=\"kn73g-rireki\">\n        <li><span class=\"k\">Family learning<\/span><p>Trained in Chinese traditional culture from childhood, within the family&rsquo;s line of learning.<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">Lineage<\/span><p>Received direct instruction from his teacher, continuing the scholarly lineage of Master Nan Huai-chin; long study of Confucian, Buddhist, and Daoist thought, grounded in the classics and joining principle with practice.<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">Refuge<\/span><p>Took refuge in the Three Jewels; a lay Buddhist.<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">Daily practice<\/span><p>Calligraphy, ink painting, tea, and incense &mdash; the aesthetics of East Asian daily life, practiced as routine.<\/p><\/li>\n        <li><span class=\"k\">In Tokyo<\/span><p>Resident of Tokyo for more than a decade; long-serving cultural advisor to entrepreneurs and their families in East Asian cultivation, space, and the aesthetics of daily life.<\/p><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section aria-labelledby=\"kn73g-en-dao\" style=\"padding-top:24px\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">THREE&nbsp;PRACTICES<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" id=\"kn73g-en-dao\">Our Way<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\">Our work comes down to four acts: reading, practice, consultation, and daily deeds.<\/p>\n      <ul class=\"kn73g-dao\">\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">Read<\/span>\n          <p>The Library&rsquo;s five divisions. Classics read chapter by chapter, ideas traced to their source &mdash; East Asian learning conveyed in Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, and English.<\/p>\n          <a href=\"\/bunko\/?lang=en\">Enter the Library<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">Practice<\/span>\n          <p>Calligraphy, ink painting, tea ceremony, incense &mdash; small seminars and gatherings.<\/p>\n          <a href=\"\/nyusha\/?lang=en\">Enter the Gakusha<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">Consult<\/span>\n          <p>Reading a dwelling, judging a chart, choosing a day. By introduction only &mdash; write first, then wait for review.<\/p>\n          <a href=\"\/en\/services\/\">Learn about consultation<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n        <li>\n          <span class=\"kn73g-dao-key\">Act<\/span>\n          <p>Shanlu, Sekkicho, Takukan, Meguri-tabi &mdash; daily practice, the ledger of merit in its modern form.<\/p>\n          <a href=\"https:\/\/kenoushin.com\/shanlu\/?lang=en\">See the instruments<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <\/li>\n      <\/ul>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin:34px 0 0\">Read to know your destiny; practice to cultivate yourself; ask to change your course; act to establish your life &mdash; Heaven settles one half, and we make the other.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <div class=\"kn73g-monji\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-line\">A letter, once sent, is itself a matter of karma.<\/p>\n      <p>If you already have a property, a floor plan, or a specific matter in hand, describe the background and attach your materials, then write to us. After review, you will receive a reply within three days.<\/p>\n      <a href=\"\/en\/contact\/\">Submit a Letter<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <section class=\"kn73g-yotek\" aria-label=\"Postscript\">\n    <div class=\"kn73g-wrap\">\n      <p class=\"kn73g-sec-label\">POSTSCRIPT<\/p>\n      <h2 class=\"kn73g-sec-title\" style=\"margin-bottom:8px\">Postscript<\/h2>\n      <p class=\"kn73g-sec-lede\" style=\"margin-bottom:26px\">Beyond this work, the founder keeps a small body of photographs and essays, noted here.<\/p>\n      <div class=\"kn73g-yotek-links\">\n        <a href=\"\/en\/photography\/\">Photography<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n        <a href=\"\/en\/blog\/\">Essays<span class=\"kn73g-yaji\">\u2192<\/span><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/main>\n<\/div>\n\n<\/content>\n\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5f18\u9855\u7cbe\u820e\u30fb\u7de3\u8d77 \u2726\u7de3\u8d77 \u4f5b\u6cd5\u5178\u7c4d\u8207\u5f18\u6cd5\u8cc7\u6599\u5eab ORIGINS \u7acb\u793e\u7de3\u8d77 \u4e00\u71c8\u71c3\u767e\u5343\u71c8\u3002 \u7cbe\u820d\u4ee5\u300a\u7dad\u6469\u8a70\u6240\u8aaa\u7d93\u30fb\u83e9\u85a9\u54c1\u300b\u300c\u7121\u76e1\u71c8\u300d\u70ba\u7cbe\u795e\u6240\u672c\uff1a\u4ee5\u4e00\u71c8\u71c3\u767e\u5343\u71c8\uff0c\u51a5\u8005\u7686\u660e\uff0c\u660e\u7d42\u4e0d\u76e1\u3002\u6545\u66f0\u4e00\u71c8\u76f8\u7e8c\uff0c\u71c8\u71c8\u7121\u76e1\u3002 \u300c\u5f18\u986f\u300d\u53d6\u5f18\u6cd5\u986f\u7fa9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":79,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":517,"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kenoushin.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}