Correspondence · 引 見

凡欲問事者,請具姓名、來意,投書於此。

書至三日,必有回音;受理與否,皆有回覆。

所投之書,無論受理與否,守密如誓。

亦可逕以書信相問 · zhenpeng917@gmail.com

Correspondence · 引 見

問事を望まれる方は、姓名と来意を記し、こちらより書を投ぜられたい。

書状の到着より三日、必ず返答を差し上げる。受理の可否にかかわらず、返信は必ず。

投ぜられた書は、受理の如何を問わず、誓って守秘する。

書信にてのご来問も承る · zhenpeng917@gmail.com

Correspondence · 引 見

Those who would bring a matter: state your name and your purpose, and submit your letter here.

Within three days of its arrival you will have a reply — whether the matter is accepted or not.

Every letter, accepted or not, is kept as under oath.

You may also write directly · zhenpeng917@gmail.com